- Beschreibung
- Lieferumfang
- Technische Daten
- Herstellerbeschreibung
- Anleitungen
Our avalanche transceiver set contains the following products:
| 1x | Avalanche transceiver (model: Ortovox Diract Voice) including carrying strap |
| 1x |
Avalanche probe (320cm) |
| 1x | lightweight avalanche shovel (easy assembly) |
Product description:
This set is part of the basic equipment of every ski tourer and freerider, and generally for anyone entering avalanche-prone areas.
The avalanche transceiver features a reliable tracking function to quickly and accurately locate buried individuals. We opted for the world's first version with voice navigation. In an emergency, you can rely on the instructions of the avalanche transceiver. It will tell you every step at the right moment.
Nevertheless, it is essential to familiarize oneself with the search for buried victims beforehand.
We recommend the following YouTube videos and at least one practical training session per day of your tour.
The avalanche probe is made of lightweight yet durable material and allows for quick and effective probing (feeling for buried victims) of the snow.
The avalanche shovel is exceptionally lightweight, ergonomically designed, and offers high stability when shoveling snow. Our avalanche shovels are detachable for perfect storage in a backpack.
This set is an essential safety equipment set for all winter sports enthusiasts who venture off-piste.
For all alpine and ski touring enthusiasts, we recommend our alpine touring backpacks . These offer optimal organization and special compartments for probes and shovels.
For added safety: Electric avalanche backpacks are the perfect complement to your avalanche safety. Thanks to an integrated airbag, they increase body volume and thus effectively reduce burial depth.
Dimensions and weight:
- Weight of the avalanche transceiver: 205 grams
- Packed dimensions of the avalanche probe: 30 cm x 9 cm (length x width)
- Weight of the avalanche probe: 310 grams
- Length of the avalanche probe: 320 cm
- Weight of the avalanche shovel: 770 grams
User manuals:
- 1 × LVS-Gerät (Ortovox Diract Voice) inkl. Tragegurt
- 1 × Lawinensonde (320 cm)
- 1 × leichte Lawinenschaufel (demontierbar, einfaches Zusammenstecken)
| Komponente | Daten |
|---|---|
| LVS-Gerät (Ortovox Diract Voice) | Gewicht 210 g · 3-Antennen-Gerät · Sprachnavigation |
| Lawinensonde | Länge 320 cm · Packmaß 30 × 9 cm · Gewicht 310 g |
| Lawinenschaufel | Gewicht 770 g · demontierbar |
LVS-Gerät – Ortovox Diract Voice
Ortovox geht neue Wege: Das Diract Voice ist das weltweit erste LVS-Gerät mit integrierter Sprachnavigation und bringt dich im Ernstfall zuverlässig und schnell zu verschütteten Kameradinnen und Kameraden.
- Klare, deutliche Sprachkommandos sagen dir in jeder Suchphase, was zu tun ist – das sorgt für Ruhe im Ernstfall.
- Stabile Anzeige ab Erstempfang für weniger Stress und eine schnellere Suche.
- 3-Antennen-Gerät mit patentierter Smart-Antenna-Technologie: analysiert die Lage in der Lawine und schaltet automatisch auf die beste Sendeantenne – bis zu doppelte Reichweite.
- Intuitive Bedienung über eine einzige Taste zum Markieren oder für den Standby-Modus.
- Nur 210 g, gummierte Griffzonen für sicheren Halt auch mit Handschuhen; Tragesystem mit Schnellzugriff und integriertem RECCO®-Reflektor.
- Aufladbare Lithium-Ionen-Batterie, zuverlässig auch bei -20 °C.
Lawinensonde
Aus leichtem, aber strapazierfähigem Material gefertigt. Sie ermöglicht eine schnelle und effektive Sondierung des Schnees (Abtasten nach Verschütteten) und lässt sich mit 320 cm Länge tief und präzise einsetzen.
Lawinenschaufel
Besonders leicht, ergonomisch geformt und mit hoher Stabilität beim Schaufeln. Die demontierbare Bauweise sorgt für eine perfekte Verstaubarkeit im Rucksack.
Quelle: Herstellerangaben Ortovox. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Bitte mach dich vor der ersten Nutzung mit den offiziellen Ortovox-Anleitungen vertraut.
